Tunnistat kieliversioitavan kentän sen vieressä olevasta vaaleanharmaasta kielimerkinnästä, joka kertoo, minkäkielistä tekstiä kenttään kuuluu. Jos käännöstä ei ole syötetty, kentässä näkyy oletuskielen teksti myös muissa kieliversioissa. Suurimman osan sisällöistä voit kääntää tekoälyavusteisella Käännöspalvelulla.
Tuotteen ja resurssin tiedot
Kieliversioi tuotteen nimi, markkinointinimi, lyhyt kuvaus ja yleiskuvaus, tuotteen suora url-osoite, lisätietojen vapaatekstikentät (esimerkiksi Lisätietoja, Varustelun kuvaus, Rannan kuvaus), itse asetettu toimintopainikkeen teksti, kappalemäärävalitsimen otsikko, tuoteoptioiden mukautettu otsikko, tuoteryhmälinkityksen otsikko, kuvatekstit sekä tuote- ja resurssikohtaiset viestit eli ajastetut notifikaatiot. Kieliversioi myös resurssin nimi, sillä se näkyy asiakkaalle näyttöaikojen yhteydessä ja tuotteilla, joissa asiakas valitsee resurssin, sekä arvosetelin nimi (Asetukset → Perusasetukset → Arvosetelit), joka näkyy sarjalipuissa ja lahjakorteissa.
Tuoteryhmän tiedot
Kieliversioi tuoteryhmän nimi, lyhyt kuvaus ja yleiskuvaus, tuoteryhmän suora url-osoite sekä Lisätietoja-kuvaus.
Kauppapaikan ja hakukoneoptimoinnin sisällöt
Kieliversioi kauppapaikan etusivun kuvaus ja Sivujen alaosa -kenttien tekstit, kaupan nimi, metatiedot, Lue lisää -linkki sekä hakutulosten otsikot ja päävalikossa näkyvä hakutoiminnon teksti. Yrityksen tiedoista kieliversioidaan yrityksen nimi ja markkinointinimi.
Ostoprosessin sisällöt
Kieliversioi kaupan yleiset vahvistus- ja muut viestit (Asetukset → Viestintä → Sähköpostiviestit) sekä ehdot ja tietosuojaseloste (Asetukset → Viestintä → Ehdot ja vakiotekstit), maksutavalle syötetty otsikko, hintaportaan nimi ja komission nimi (Asetukset → Perusasetukset → Maksaminen), toimitustavan nimi, lisämyytävien tuotteiden otsikko, Käytä koodia -kentän kuvausteksti sekä lähettäjän nimi eli asiakkaille näkyvä Johku-viestien lähettäjä.
Widgetit ja ristiinmyynti
Widget näyttää tuotteen tai tuoteryhmän tiedot reaaliaikaisesti kieliversiokohtaisesti, joten kieliversioi tuotteen ja tuoteryhmän sisällöt, jotta ne näkyvät widgetissä oikein. Widgetin kieliversiokohtainen upotuskoodi on kuvattu kohdassa Näin asetat widgetin sivustollesi. Ristiinmyynnissä kieliversioidaan Oma myyntikanava -esittelyt.
Vain hallinnassa näkyvät sisällöt
Halutessasi voit kieliversioida myös vain Johkun hallinnassa näkyvät nimet: käyttöliittymäosion nimen, komponentin nimen, lippuhinnoittelun nimen ja resurssin kuvauksen. Nämä eivät näy asiakkaille.